Design Agreement - WILDLIFE VIVIDLAB Shop
Umowa Projektowa - WILDLIFE VIVIDLAB Sklep
Adres: 94 Goodway Road, Birmingham, B44 8RG, UK
1. Strony Umowy:
Projektant: WILDLIFE VIVIDLAB Sklep, z siedzibą przy 94 Goodway Road, Birmingham, B44 8RG, UK.
Klient: Osoba fizyczna lub firma nabywająca usługi projektowe od WILDLIFE VIVIDLAB Sklep.
2. Przedmiot Umowy:
Projektant zobowiązuje się do dostarczenia usług projektowych na rzecz Klienta.
Zakres usług projektowych obejmuje stworzenie projektów graficznych zgodnie z ustaleniami między Projektantem a Klientem.
Projektant zobowiązuje się do dostarczenia usług projektowych na rzecz Klienta, zgodnie z warunkami określonymi w niniejszej umowie.
2.1 Zakres Usług Projektowych:
-
Konsultacje i Briefing: Projektant przeprowadzi konsultacje z Klientem w celu zrozumienia jego wymagań, oczekiwań i celów projektowych.
-
Koncepcja i Projekt: Na podstawie zebranych informacji, Projektant stworzy wstępne koncepcje projektowe, które zostaną przedstawione Klientowi do akceptacji. Projektant wprowadzi niezbędne korekty zgodnie z uwagami Klienta.
-
Przygotowanie Materiałów: Po akceptacji koncepcji, Projektant przystąpi do opracowania finalnych materiałów projektowych, takich jak grafiki, logotypy, ulotki, banery, plakaty i inne elementy zgodnie z ustaleniami między stronami.
-
Dostosowanie i Optymalizacja: Projektant zapewni, że wszystkie projekty będą dostosowane do specyficznych wymagań technicznych i standardów jakościowych, takich jak formaty plików, rozdzielczość, kolory itp.
-
Rewizje: W ramach uzgodnionego zakresu usług, Projektant dokona określonej liczby rewizji projektów, zgodnie z uzgodnieniami z Klientem.
-
Dostarczenie Finalnych Plików: Projektant dostarczy finalne pliki projektowe w uzgodnionych formatach i specyfikacjach, gotowe do użycia przez Klienta.
-
Wsparcie Techniczne: Projektant zapewni wsparcie techniczne dotyczące dostarczonych projektów w okresie 30 dni od daty dostarczenia finalnych plików.
2.2 Dodatkowe Usługi:
Jeśli w trakcie realizacji umowy Klient zgłosi potrzebę dodatkowych usług, które wykraczają poza pierwotny zakres ustaleń, Projektant może świadczyć te usługi na podstawie odrębnych ustaleń i za dodatkowym wynagrodzeniem.
2.3 Terminy Realizacji:
Projektant zobowiązuje się do realizacji poszczególnych etapów projektu w terminach ustalonych z Klientem. W przypadku opóźnień wynikających z winy Klienta (np. opóźnienia w dostarczaniu niezbędnych informacji lub materiałów), terminy realizacji mogą ulec przesunięciu.
2.4 Współpraca Klienta:
Klient zobowiązuje się do terminowego dostarczania wszystkich niezbędnych informacji, materiałów i zatwierdzeń, które są niezbędne do prawidłowej realizacji usług projektowych przez Projektanta.
Powyższe zasady określają pełen zakres usług projektowych świadczonych przez Projektanta na rzecz Klienta, zapewniając jasność i zrozumienie dla obu stron w trakcie trwania umowy.
3. Prawa Autorskie:
Pełne prawa autorskie do wszystkich projektów pozostają własnością Projektanta.
Projektant udziela Klientowi sublicencji na korzystanie z każdego projektu.
Sublicencja komercyjna umożliwia Klientowi wykorzystanie projektu wyłącznie na potrzeby własnej firmy, takie jak marketing, promocja biznesowa i inne działania związane z marką Klienta.
3.1 Własność Praw Autorskich:
-
Zgodnie z brytyjskim Copyright, Designs and Patents Act 1988 oraz Dyrektywą Parlamentu Europejskiego 2001/29/WE, pełne prawa autorskie do wszystkich projektów stworzonych przez Projektanta pozostają własnością WILDLIFE VIVIDLAB Sklep.
-
Projektant zachowuje prawo do używania, modyfikowania, dystrybucji oraz licencjonowania wszystkich stworzonych projektów.
3.2 Udzielanie Sublicencji:
-
Projektant udziela Klientowi niewyłącznej, nieprzenoszalnej sublicencji na korzystanie z każdego projektu, zgodnie z warunkami określonymi w niniejszej umowie.
-
Sublicencja obejmuje prawo do korzystania z projektów wyłącznie na potrzeby własnej firmy Klienta, co oznacza, że projekty mogą być używane do celów marketingowych, promocji biznesowej oraz innych działań związanych z marką Klienta.
3.3 Warunki Sublicencji Komercyjnej:
-
Sublicencja komercyjna umożliwia Klientowi korzystanie z projektów w sposób zgodny z ich przeznaczeniem i wymaganiami biznesowymi Klienta, bez prawa do ich odsprzedaży, sublicencjonowania lub dalszej dystrybucji bez pisemnej zgody Projektanta.
-
Klient zobowiązuje się do przestrzegania wszelkich obowiązujących przepisów prawa dotyczących ochrony praw autorskich oraz nie podejmowania działań, które mogłyby naruszać prawa autorskie Projektanta.
3.4 Zakres Udzielonej Sublicencji:
-
Sublicencja udzielona Klientowi obejmuje jedynie prawa do używania projektu na określonych polach eksploatacji, takich jak drukowanie, publikacja w mediach elektronicznych, prezentacje marketingowe i inne podobne zastosowania.
-
Klient nie ma prawa do modyfikowania, adaptowania ani tworzenia dzieł zależnych na podstawie projektów bez uprzedniej pisemnej zgody Projektanta.
3.5 Obowiązki Klienta:
-
Klient jest zobowiązany do zachowania informacji o prawach autorskich Projektanta na wszystkich materiałach, w których projekt jest używany.
-
Klient zobowiązuje się do nieusuwania ani niezmieniania żadnych oznaczeń dotyczących praw autorskich znajdujących się na projektach.
3.6 Naruszenie Praw Autorskich:
-
W przypadku naruszenia praw autorskich przez Klienta, Projektant zastrzega sobie prawo do natychmiastowego cofnięcia udzielonej sublicencji oraz podjęcia odpowiednich kroków prawnych w celu ochrony swoich praw.
-
Spory dotyczące praw autorskich będą rozstrzygane zgodnie z obowiązującym prawem brytyjskim oraz prawem Unii Europejskiej, a w szczególności będą podlegały jurysdykcji sądów Anglii i Walii.
Te postanowienia mają na celu zapewnienie ochrony praw autorskich Projektanta, jednocześnie umożliwiając Klientowi korzystanie z projektów w sposób zgodny z ich przeznaczeniem i potrzebami biznesowymi.
4. Zakaz Odprzedaży:
Klient nie ma prawa do odsprzedaży ani dalszego rozpowszechniania projektów dostarczonych przez Projektanta bez pisemnej zgody Projektanta.
4.1 Brak Prawa do Odsprzedaży:
-
Zgodnie z brytyjskim Copyright, Designs and Patents Act 1988 oraz Dyrektywą Parlamentu Europejskiego 2001/29/WE, Klient nie ma prawa do odsprzedaży ani dalszego rozpowszechniania projektów dostarczonych przez Projektanta bez uprzedniej pisemnej zgody WILDLIFE VIVIDLAB Sklep.
-
Klient nie może przekazywać, sprzedawać, sublicencjonować ani w inny sposób udostępniać projektów osobom trzecim bez pisemnej zgody Projektanta.
4.2 Warunki Użytkowania:
-
Sublicencja udzielona Klientowi na mocy niniejszej umowy pozwala na korzystanie z projektów wyłącznie do użytku wewnętrznego w ramach działalności firmy Klienta.
-
Klient jest zobowiązany do używania projektów zgodnie z ich przeznaczeniem i warunkami sublicencji, które obejmują, ale nie ograniczają się do, marketingu, promocji biznesowej oraz innych działań związanych z marką Klienta.
4.3 Ograniczenia Praw Klienta:
-
Klient nie ma prawa do modyfikowania, adaptowania ani tworzenia dzieł zależnych na podstawie projektów bez uprzedniej pisemnej zgody Projektanta.
-
Każda próba odsprzedaży, sublicencjonowania lub innego rozpowszechniania projektów bez zgody Projektanta będzie uznawana za naruszenie praw autorskich i podlegać będzie odpowiedzialności prawnej.
4.4 Konsekwencje Naruszenia:
-
W przypadku naruszenia przez Klienta postanowień dotyczących zakazu odsprzedaży i dalszego rozpowszechniania, Projektant zastrzega sobie prawo do natychmiastowego cofnięcia udzielonej sublicencji oraz do podjęcia odpowiednich kroków prawnych w celu ochrony swoich praw autorskich.
-
Naruszenie postanowień niniejszej umowy przez Klienta może skutkować roszczeniami odszkodowawczymi oraz innymi środkami prawnymi dostępnymi na mocy brytyjskiego Copyright, Designs and Patents Act 1988 oraz odpowiednich przepisów prawa Unii Europejskiej.
4.5 Jurysdykcja i Prawo Właściwe:
-
Wszelkie spory wynikające z naruszenia niniejszej umowy będą rozstrzygane zgodnie z obowiązującym prawem brytyjskim oraz prawem Unii Europejskiej.
-
Strony uzgadniają, że wszelkie postępowania prawne będą podlegały jurysdykcji sądów Anglii i Walii, zgodnie z art. 4(1) Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1215/2012 z dnia 12 grudnia 2012 roku w sprawie jurysdykcji oraz uznawania i wykonywania orzeczeń w sprawach cywilnych i handlowych.
Te postanowienia mają na celu zapewnienie ochrony praw autorskich Projektanta oraz zapobieganie nieautoryzowanemu rozpowszechnianiu i komercyjnemu wykorzystywaniu projektów przez osoby trzecie.
5. Akceptacja Warunków:
Nabycie usługi projektowej przez Klienta oznacza automatyczną akceptację warunków niniejszej umowy.
Umowa nie wymaga podpisu Klienta, aby była wiążąca.
5.1 Automatyczna Akceptacja:
-
Nabycie usługi projektowej od WILDLIFE VIVIDLAB Sklep przez Klienta oznacza automatyczną akceptację warunków niniejszej umowy. Zgodnie z brytyjskim prawem umów, a w szczególności Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999, zawarcie umowy może nastąpić przez sam fakt zakupu usługi, bez potrzeby podpisywania odrębnego dokumentu.
5.2 Forma Zawierania Umowy:
-
Zgodnie z Dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2000/31/WE z dnia 8 czerwca 2000 r. w sprawie niektórych aspektów prawnych usług społeczeństwa informacyjnego, w szczególności handlu elektronicznego, umowy zawierane drogą elektroniczną są prawnie wiążące i mają taką samą moc prawną jak umowy podpisane fizycznie.
-
Umowa nie wymaga podpisu Klienta, aby była wiążąca. Zawarcie umowy następuje w momencie złożenia zamówienia na usługi projektowe i dokonania płatności przez Klienta.
5.3 Potwierdzenie Akceptacji:
-
Klient, poprzez dokonanie zakupu usługi projektowej, potwierdza, że zapoznał się z warunkami niniejszej umowy i je akceptuje. Ten sposób akceptacji jest zgodny z brytyjskim prawem umów, w którym akceptacja może być wyrażona przez zachowanie lub działanie (Contracts Act 1999).
5.4 Informacje dla Konsumenta:
-
W myśl art. 5 Dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/83/UE z dnia 25 października 2011 r. w sprawie praw konsumentów, Klient jest informowany o warunkach umowy przed dokonaniem zakupu. Informacje te są dostępne na stronie internetowej WILDLIFE VIVIDLAB Sklep i są jasno przedstawione w celu zapewnienia pełnej przejrzystości.
5.5 Prawo do Odstąpienia od Umowy:
-
Zgodnie z brytyjskim Consumer Contracts (Information, Cancellation and Additional Charges) Regulations 2013 oraz art. 9 Dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/83/UE, Klient będący konsumentem ma prawo do odstąpienia od umowy w terminie 14 dni od daty zakupu bez podania przyczyny. Warunki odstąpienia są szczegółowo opisane na stronie internetowej WILDLIFE VIVIDLAB Sklep.
5.6 Obowiązywanie Warunków:
-
Warunki niniejszej umowy obowiązują od momentu dokonania zakupu usługi projektowej i są wiążące dla obu stron. Klient zobowiązuje się do przestrzegania wszystkich postanowień umowy przez cały okres korzystania z usług projektowych.
Te postanowienia mają na celu zapewnienie, że Klient jest w pełni świadomy warunków korzystania z usług projektowych i że akceptacja tych warunków następuje automatycznie wraz z dokonaniem zakupu, zgodnie z obowiązującym prawem brytyjskim i europejskim.
6. Jurysdykcja i Prawo Właściwe:
Niniejsza umowa podlega prawu brytyjskiemu oraz prawu Unii Europejskiej.
Wszelkie spory wynikające z niniejszej umowy będą rozstrzygane przez sądy brytyjskie, a dokładniej przez sądy Anglii i Walii.
7. Postanowienia Końcowe:
Każda zmiana lub modyfikacja niniejszej umowy wymaga formy pisemnej pod rygorem nieważności.
Jeżeli którekolwiek postanowienie niniejszej umowy zostanie uznane za nieważne lub niewykonalne, pozostałe postanowienia pozostają w mocy.
7.1 Zmiany i Modyfikacje Umowy:
-
Każda zmiana lub modyfikacja niniejszych warunków musi być dokonana w formie pisemnej i zatwierdzona przez WILDLIFE VIVIDLAB Sklep, aby była ważna. Zgodnie z brytyjskim prawem umów, w szczególności zgodnie z Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999, zmiany w umowie muszą być wyraźnie określone i zaakceptowane przez obie strony.
-
Wszelkie zmiany warunków umowy będą ogłaszane na stronie internetowej WILDLIFE VIVIDLAB Sklep i wchodzą w życie natychmiast po ich opublikowaniu, chyba że określono inaczej. Klient jest zobowiązany do regularnego sprawdzania warunków umowy, aby być na bieżąco z wszelkimi zmianami.
7.2 Nieważność lub Niewykonalność Postanowień:
-
Jeżeli którekolwiek postanowienie niniejszej umowy zostanie uznane za nieważne, niezgodne z prawem lub niewykonalne przez sąd właściwej jurysdykcji, pozostałe postanowienia umowy pozostaną w pełni obowiązujące i skuteczne. Zgodnie z brytyjskim Unfair Contract Terms Act 1977, klauzule umowy, które są uznane za nieważne, nie wpływają na ważność pozostałych postanowień.
-
Strony zobowiązują się do zastąpienia nieważnego postanowienia nowym, zgodnym z prawem, które w możliwie najbliższym stopniu oddaje pierwotne intencje stron.
7.3 Prawo Właściwe i Jurysdykcja:
-
Niniejsze warunki podlegają prawu Anglii i Walii oraz prawu Unii Europejskiej. Wszelkie spory wynikające z niniejszej umowy będą rozstrzygane przez sądy Anglii i Walii, zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1215/2012 z dnia 12 grudnia 2012 r. w sprawie jurysdykcji oraz uznawania i wykonywania orzeczeń w sprawach cywilnych i handlowych.
-
Strony wyrażają zgodę na wyłączną jurysdykcję sądów Anglii i Walii w odniesieniu do wszelkich sporów wynikających z niniejszej umowy lub związanych z nią.
7.4 Całość Umowy:
-
Niniejsze warunki stanowią całość umowy między Klientem a WILDLIFE VIVIDLAB Sklep w odniesieniu do przedmiotu umowy i zastępują wszelkie wcześniejsze ustalenia, porozumienia lub umowy, zarówno pisemne, jak i ustne, dotyczące tego samego przedmiotu.
-
Klient potwierdza, że nie opierał się na żadnych oświadczeniach, zapewnieniach ani gwarancjach, które nie są wyraźnie określone w niniejszych warunkach.
7.5 Powiadomienia:
-
Wszelkie powiadomienia związane z niniejszą umową będą dostarczane za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres wskazany przez Klienta lub opublikowane na stronie internetowej WILDLIFE VIVIDLAB Sklep.
7.6 Force Majeure:
-
WILDLIFE VIVIDLAB Sklep nie ponosi odpowiedzialności za niewykonanie lub opóźnienie w wykonaniu jakichkolwiek zobowiązań wynikających z niniejszej umowy, które są spowodowane zdarzeniami pozostającymi poza kontrolą WILDLIFE VIVIDLAB Sklep, takimi jak klęski żywiołowe, działania rządu, wojny, konflikty zbrojne, ataki terrorystyczne, zamieszki, strajki, blokady, epidemie, pandemie lub inne zdarzenia force majeure.
7.7 Brak Zrzeczenia Się Praw:
-
Brak działania lub opóźnienie ze strony WILDLIFE VIVIDLAB Sklep w egzekwowaniu jakiegokolwiek prawa lub postanowienia niniejszej umowy nie będzie stanowić zrzeczenia się tego prawa lub postanowienia.
Te postanowienia końcowe mają na celu zapewnienie pełnej przejrzystości i zgodności z obowiązującymi przepisami prawa, zarówno brytyjskiego, jak i europejskiego, oraz określenie zasad dotyczących zmian umowy, ważności jej postanowień i sposobu rozstrzygania sporów.
Kontakt:
WILDLIFE VIVIDLAB Sklep
94 Goodway Road,
Birmingham, B44 8RG, UK
Email: info@wildlifevividlab.com
Korzystanie z usług projektowych WILDLIFE VIVIDLAB Sklep oznacza zgodę na powyższe warunki umowy.